" If you try to look at it , Basil , on my word of honour I will never speak to you again as long as I live . I am quite serious . I do n't offer any explanation , and you are not to ask for any . But , remember , if you touch this screen , everything is over between us . "
- Если ты попытаешься взглянуть на это, Бэзил, клянусь честью, я больше никогда в жизни не заговорю с тобой. Я совершенно серьезен. Я не предлагаю никаких объяснений, и вы не должны их просить. Но помни, если ты прикоснешься к этому экрану, между нами все кончено."
