I know you are surprised at my talking to you like this . You have not realised how I have developed . I was a schoolboy when you knew me . I am a man now . I have new passions , new thoughts , new ideas . I am different , but you must not like me less . I am changed , but you must always be my friend . Of course I am very fond of Harry . But I know that you are better than he is . You are not stronger -- you are too much afraid of life -- but you are better . And how happy we used to be together ! Do n't leave me , Basil , and do n't quarrel with me . I am what I am . There is nothing more to be said . "
Я знаю, ты удивлена, что я так с тобой разговариваю. Вы не представляете, как я развивался. Я был школьником, когда вы меня знали. Теперь я мужчина. У меня появились новые страсти, новые мысли, новые идеи. Я другой, но я не должен нравиться тебе меньше. Я изменился, но ты всегда должен быть моим другом. Конечно, я очень люблю Гарри. Но я знаю, что ты лучше, чем он. Вы не сильнее — вы слишком боитесь жизни, — но вы лучше. И как мы были счастливы вместе! Не оставляй меня, Бэзил, и не ссорься со мной. Я есть то, что я есть. Больше нечего сказать."
