The lad flushed up , and , going to the window , looked out for a few moments on the green , flickering , sun-lashed garden . " I owe a great deal to Harry , Basil , " he said , at last -- " more than I owe to you . You only taught me to be vain . "
Юноша вспыхнул и, подойдя к окну, несколько мгновений смотрел на зеленый, мерцающий, залитый солнцем сад. -Я многим обязан Гарри, Бэзил, — сказал он наконец, - больше, чем тебе. Ты только научил меня быть тщеславным."
