" My dear Basil , how do I know ? " murmured Dorian Gray , sipping some pale-yellow wine from a delicate gold-beaded bubble of Venetian glass , and looking dreadfully bored . " I was at the Opera . You should have come on there . I met Lady Gwendolen , Harry 's sister , for the first time . We were in her box . She is perfectly charming ; and Patti sang divinely . Do n't talk about horrid subjects . If one does n't talk about a thing , it has never happened . It is simply expression , as Harry says , that gives reality to things . I may mention that she was not the woman 's only child . There is a son , a charming fellow , I believe . But he is not on the stage . He is a sailor , or something . And now , tell me about yourself and what you are painting . "
- Мой дорогой Бэзил, откуда мне знать? " -пробормотал Дориан Грей, потягивая бледно-желтое вино из изящного, украшенного золотыми бусинами пузырька венецианского стекла и выглядя ужасно скучающим. - Я был в Опере. Ты должен был прийти туда. Я впервые встретил леди Гвендолен, сестру Гарри. Мы были в ее ложе. Она совершенно очаровательна, а Патти пела божественно. Не говори на ужасные темы. Если человек ни о чем не говорит, значит, этого никогда не было. Это просто выражение, как говорит Гарри, которое придает вещам реальность. Я могу упомянуть, что она была не единственным ребенком этой женщины. У него есть сын, по-моему, очаровательный парень. Но его нет на сцене. Он моряк или что-то в этом роде. А теперь расскажите мне о себе и о том, что вы рисуете."
