The lad frowned . " I do n't like that explanation , Harry , " he rejoined , " but I am glad you do n't think I am heartless . I am nothing of the kind . I know I am not . And yet I must admit that this thing that has happened does not affect me as it should . It seems to me to be simply like a wonderful ending to a wonderful play . It has all the terrible beauty of a Greek tragedy , a tragedy in which I took a great part , but by which I have not been wounded . "
Парень нахмурился. - Мне не нравится это объяснение, Гарри, - возразил он, - но я рад, что ты не считаешь меня бессердечным. Во мне нет ничего подобного. Я знаю, что это не так. И все же я должен признать, что случившееся не повлияло на меня так, как должно было бы. Мне кажется, что это просто чудесный финал замечательной пьесы. В ней есть вся ужасная красота греческой трагедии, трагедии, в которой я принимал большое участие, но которая не ранила меня."
