" I have got through all that , " said Dorian , shaking his head , and smiling . " I am perfectly happy now . I know what conscience is , to begin with . It is not what you told me it was . It is the divinest thing in us . Do n't sneer at it , Harry , any more -- at least not before me . I want to be good . I ca n't bear the idea of my soul being hideous . "
- Я прошел через все это, - сказал Дориан, качая головой и улыбаясь. - Теперь я совершенно счастлива. Начнем с того, что я знаю, что такое совесть. Это не то, что вы мне сказали. Это самое божественное в нас. Не смейся над этим, Гарри, больше — по крайней мере, не передо мной. Я хочу быть хорошим. Мне невыносима мысль о том, что моя душа отвратительна."