" I have known everything , " said Lord Henry , with a tired look in his eyes , " but I am always ready for a new emotion . I am afraid , however , that , for me at any rate , there is no such thing . Still , your wonderful girl may thrill me . I love acting . It is so much more real than life . Let us go . Dorian , you will come with me . I am so sorry , Basil , but there is only room for two in the brougham . You must follow us in a hansom . "
-Я знал все, - сказал лорд Генри с усталым выражением в глазах, - но я всегда готов к новым эмоциям. Боюсь, однако, что для меня, во всяком случае, такого не существует. И все же твоя чудесная девушка может взволновать меня. Я люблю играть. Это гораздо реальнее, чем жизнь. Отпусти нас. Дориан, ты пойдешь со мной. Мне очень жаль, Бэзил, но в карете есть место только для двоих. Вы должны следовать за нами в экипаже."
