Lord Henry shrugged his shoulders . " My dear fellow , mediæval art is charming , but mediæval emotions are out of date . One can use them in fiction , of course . But then the only things that one can use in fiction are the things that one has ceased to use in fact . Believe me , no civilised man ever regrets a pleasure , and no uncivilised man ever knows what a pleasure is . "
Лорд Генри пожал плечами. - Мой дорогой друг, средневековое искусство очаровательно, но средневековые эмоции устарели. Конечно, их можно использовать в художественной литературе. Но тогда единственное, что можно использовать в художественной литературе, - это то, что перестало использоваться на самом деле. Поверьте мне, ни один цивилизованный человек никогда не сожалеет об удовольствии, и ни один нецивилизованный человек никогда не знает, что такое удовольствие."
