" How horrid you are ! She is all the great heroines of the world in one . She is more than an individual . You laugh , but I tell you she has genius . I love her , and I must make her love me . You , who know all the secrets of life , tell me how to charm Sibyl Vane to love me ! I want to make Romeo jealous . I want the dead lovers of the world to hear our laughter , and grow sad . I want a breath of our passion to stir their dust into consciousness , to wake their ashes into pain . My God , Harry , how I worship her ! " He was walking up and down the room as he spoke . Hectic spots of red burned on his cheeks . He was terribly excited .
- Какой ты ужасный! Она-все великие героини мира в одном лице. Она больше, чем личность. Вы смеетесь, но я говорю вам, что она гениальна. Я люблю ее, и я должен заставить ее полюбить меня. Ты, знающий все тайны жизни, расскажи мне, как очаровать Сибиллу Вейн, чтобы она полюбила меня! Я хочу заставить Ромео ревновать. Я хочу, чтобы умершие любовники всего мира услышали наш смех и опечалились. Я хочу, чтобы дуновение нашей страсти пробудило их прах в сознании, пробудило их прах в боли. Боже мой, Гарри, как я ее обожаю!" Говоря это, он ходил взад и вперед по комнате. Лихорадочные красные пятна горели на его щеках. Он был ужасно взволнован.
