He played with the idea , and grew wilful ; tossed it into the air and transformed it ; let it escape and recaptured it ; made it iridescent with fancy , and winged it with paradox . The praise of folly , as he went on , soared into a philosophy , and Philosophy herself became young , and catching the mad music of Pleasure , wearing , one might fancy , her wine-stained robe and wreath of ivy , danced like a Bacchante over the hills of life , and mocked the slow Silenus for being sober . Facts fled before her like frightened forest things . Her white feet trod the huge press at which wise Omar sits , till the seething grape-juice rose round her bare limbs in waves of purple bubbles , or crawled in red foam over the vat 's black , dripping , sloping sides . It was an extraordinary improvisation . He felt that the eyes of Dorian Gray were fixed on him , and the consciousness that amongst his audience there was one whose temperament he wished to fascinate , seemed to give his wit keenness , and to lend colour to his imagination . He was brilliant , fantastic , irresponsible . He charmed his listeners out of themselves , and they followed his pipe laughing . Dorian Gray never took his gaze off him , but sat like one under a spell , smiles chasing each other over his lips , and wonder growing grave in his darkening eyes .
Он играл с этой идеей и становился своенравным; подбрасывал ее в воздух и трансформировал; позволял ей ускользать и возвращал ее; делал ее радужной с фантазией и окрылял ее парадоксом. Восхваление глупости, по мере того как он продолжал, переросло в философию, и сама Философия стала молодой, и, ловя безумную музыку Наслаждения, одетая, можно подумать, в свое испачканное вином платье и венок из плюща, танцевала, как Вакханка, над холмами жизни и насмехалась над медлительным Силеном за то, что он трезв. Факты бежали перед ней, как испуганные лесные твари. Ее белые ноги ступали по огромному прессу, за которым сидит мудрый Омар, пока бурлящий виноградный сок не поднимался вокруг ее голых конечностей волнами пурпурных пузырьков или не полз в красной пене по черным, капающим, наклонным стенкам чана. Это была необыкновенная импровизация. Он чувствовал, что глаза Дориана Грея устремлены на него, и сознание того, что среди его слушателей есть тот, чей темперамент он хотел бы очаровать, казалось, придавало остроту его остроумию и придавало цвет его воображению. Он был блестящим, фантастическим, безответственным. Он очаровал своих слушателей, и они, смеясь, последовали за его трубкой. Дориан Грей не сводил с него глаз, но сидел как зачарованный, улыбки сменяли друг друга на его губах, и удивление становилось серьезным в его потемневших глазах.
