At half-past twelve next day Lord Henry Wotton strolled from Curzon Street over to the Albany to call on his uncle , Lord Fermor , a genial if somewhat rough-mannered old bachelor , whom the outside world called selfish because it derived no particular benefit from him , but who was considered generous by Society as he fed the people who amused him . His father had been our ambassador at Madrid when Isabella was young , and Prim unthought of , but had retired from the Diplomatic Service in a capricious moment of annoyance at not being offered the Embassy at Paris , a post to which he considered that he was fully entitled by reason of his birth , his indolence , the good English of his despatches , and his inordinate passion for pleasure . The son , who had been his father 's secretary , had resigned along with his chief , somewhat foolishly as was thought at the time , and on succeeding some months later to the title , had set himself to the serious study of the great aristocratic art of doing absolutely nothing . He had two large town houses , but preferred to live in chambers , as it was less trouble , and took most of his meals at his club . He paid some attention to the management of his collieries in the Midland counties , excusing himself for this taint of industry on the ground that the one advantage of having coal was that it enabled a gentleman to afford the decency of burning wood on his own hearth . In politics he was a Tory , except when the Tories were in office , during which period he roundly abused them for being a pack of Radicals . He was a hero to his valet , who bullied him , and a terror to most of his relations , whom he bullied in turn . Only England could have produced him , and he always said that the country was going to the dogs . His principles were out of date , but there was a good deal to be said for his prejudices .
На следующий день в половине первого лорд Генри Уоттон отправился с Керзон-стрит в Олбани, чтобы навестить своего дядю, лорда Фермора, добродушного, хотя и несколько грубоватого старого холостяка, которого внешний мир называл эгоистичным, потому что это не приносило ему особой пользы, но который считался щедрым в Обществе, поскольку он кормил людей, которые его развлекали. Его отец был нашим послом в Мадриде, когда Изабелла была молода и Чопорна, но ушел с Дипломатической службы в капризный момент раздражения из-за того, что ему не предложили посольство в Париже, должность, на которую, по его мнению, он имел полное право в силу своего рождения, своей лени, хорошего английского языка его депеш и его чрезмерной страсти к удовольствиям. Сын, который был секретарем своего отца, ушел в отставку вместе со своим шефом, несколько глупо, как считалось в то время, и, унаследовав несколько месяцев спустя титул, начал серьезно изучать великое аристократическое искусство абсолютно ничего не делать. У него было два больших городских дома, но он предпочитал жить в комнатах, так как это доставляло меньше хлопот, и большую часть времени ел в своем клубе. Он уделял некоторое внимание управлению своими угольными шахтами в графствах Мидленда, оправдываясь за этот недостаток промышленности на том основании, что единственным преимуществом наличия угля было то, что он позволял джентльмену позволить себе прилично сжигать дрова в своем собственном очаге. В политике он был тори, за исключением тех случаев, когда тори находились у власти, и в этот период он грубо ругал их за то, что они были сворой радикалов. Он был героем для своего камердинера, который издевался над ним, и ужасом для большинства своих родственников, которых он, в свою очередь, издевался. Только Англия могла произвести его на свет, а он всегда говорил, что страна катится к чертям собачьим. Его принципы устарели, но многое можно было сказать о его предубеждениях.
