The painter laughed . " I do n't think there will be any difficulty about that . Sit down again , Harry . And now , Dorian , get up on the platform , and do n't move about too much , or pay any attention to what Lord Henry says . He has a very bad influence over all his friends , with the single exception of myself . "
Художник рассмеялся. "Я не думаю, что с этим возникнут какие-либо трудности. Сядь снова, Гарри. А теперь, Дориан, поднимись на платформу и не двигайся слишком много и не обращай внимания на то, что говорит лорд Генри. Он оказывает очень дурное влияние на всех своих друзей, за единственным исключением меня."