" Stay , Harry , to oblige Dorian , and to oblige me , " said Hallward , gazing intently at his picture . " It is quite true , I never talk when I am working , and never listen either , and it must be dreadfully tedious for my unfortunate sitters . I beg you to stay . "
- Останься, Гарри, чтобы угодить Дориану и мне, - сказал Холлуорд, пристально глядя на свою фотографию. - Совершенно верно, я никогда не разговариваю, когда работаю, и никогда не слушаю, и это, должно быть, ужасно утомительно для моих несчастных сиделок. Я умоляю тебя остаться."