You remember that landscape of mine , for which Agnew offered me such a huge price , but which I would not part with ? It is one of the best things I have ever done . And why is it so ? Because , while I was painting it , Dorian Gray sat beside me . Some subtle influence passed from him to me , and for the first time in my life I saw in the plain woodland the wonder I had always looked for , and always missed . "
Вы помните тот мой пейзаж, за который Агню предложил мне такую огромную цену, но с которым я не хотел расставаться? Это одна из лучших вещей, которые я когда-либо делал. И почему это так? Потому что, пока я его рисовала, Дориан Грей сидел рядом со мной. Какое-то неуловимое влияние перешло от него ко мне, и впервые в жизни я увидел в равнинном лесу чудо, которое всегда искал и всегда упускал."