" Being natural is simply a pose , and the most irritating pose I know , " cried Lord Henry , laughing ; and the two young men went out into the garden together , and ensconced themselves on a long bamboo seat that stood in the shade of a tall laurel bush . The sunlight slipped over the polished leaves . In the grass , white daisies were tremulous .
-Естественность-это просто поза, и самая раздражающая поза, которую я знаю, - со смехом воскликнул лорд Генри, и оба молодых человека вместе вышли в сад и устроились на длинной бамбуковой скамье, стоявшей в тени высокого лаврового куста. Солнечный свет скользил по полированным листьям. В траве дрожали белые маргаритки.