" I do n't think much of that , " said the Duck , " as I can not see what use it is to any one . Now , if you could plough the fields like the ox , or draw a cart like the horse , or look after the sheep like the collie-dog , that would be something . "
«Я не придаю этому большого значения, — сказала Утка, — поскольку не вижу, какую пользу от этого может быть кому-либо. Вот если бы вы могли пахать поля, как вол, или тянуть телегу, как лошадь, или ухаживать за овцами, как колли, это было бы нечто».