" It is not comfortable here , " he remarked , " but no doubt it is some fashionable watering-place , and they have sent me away to recruit my health . My nerves are certainly very much shattered , and I require rest . "
«Здесь неуютно, — заметил он, — но, без сомнения, это какой-нибудь модный курорт, и меня отослали поправить здоровье. Мои нервы, конечно, очень расшатаны, и мне нужен отдых».