" The world is certainly very beautiful , " cried a little Squib . " Just look at those yellow tulips . Why ! if they were real Crackers they could not be lovelier . I am very glad I have travelled . Travel improves the mind wonderfully , and does away with all one 's prejudices . "
«Мир, конечно, очень прекрасен», — воскликнул маленький сквиб. «Вы только посмотрите на эти желтые тюльпаны. Почему! если бы они были настоящими Крекерами, они не могли бы быть прекраснее. Я очень рад, что путешествовал. Путешествие чудесным образом улучшает ум и избавляет от всех предрассудков».