After the banquet there was to be a Ball . The bride and bridegroom were to dance the Rose-dance together , and the King had promised to play the flute . He played very badly , but no one had ever dared to tell him so , because he was the King . Indeed , he knew only two airs , and was never quite certain which one he was playing ; but it made no matter , for , whatever he did , everybody cried out , " Charming ! charming ! "
После банкета должен был быть бал. Жених и невеста должны были вместе станцевать танец Розы, а король обещал играть на флейте. Он играл очень плохо, но никто никогда не осмелился сказать ему об этом, потому что он был Королем. Действительно, он знал только две мелодии и никогда не был до конца уверен, какую из них играет; но это не имело значения, потому что, что бы он ни делал, все кричали: «Очаровательно! очаровательный!"