Оскар Уайльд

" Your picture was beautiful , " he murmured , " but you are more beautiful than your picture ; " and the little Princess blushed .

«Твоя картина была прекрасна, — пробормотал он, — но ты красивее, чем твоя картина». и маленькая принцесса покраснела.