" And how do you like the Water-rat ? " asked the Duck , who came paddling up some minutes afterwards . " He has a great many good points , but for my own part I have a mother 's feelings , and I can never look at a confirmed bachelor without the tears coming into my eyes . "
— А как тебе Водяная Крыса? — спросила Утка, приплывшая через несколько минут. «У него очень много хороших качеств, но я со своей стороны испытываю материнские чувства, и я никогда не могу смотреть на закоренелого холостяка без слез на глазах».
