" ' Well , really , that is generous of you , ' said little Hans , and his funny round face glowed all over with pleasure . ' I can easily put it in repair , as I have a plank of wood in the house . '
«Ну, право, это великодушно с вашей стороны», — сказал маленький Ганс, и его смешное круглое лицо все засияло от удовольствия. «Я легко могу его отремонтировать, так как у меня дома есть деревянная доска. '