" ' Well , the fact is , ' said Hans , ' that I was obliged to . You see the winter was a very bad time for me , and I really had no money at all to buy bread with . So I first sold the silver buttons off my Sunday coat , and then I sold my silver chain , and then I sold my big pipe , and at last I sold my wheelbarrow . But I am going to buy them all back again now . '
«Ну, дело в том, — сказал Ганс, — что я был обязан это сделать. Видите ли, зима была для меня очень плохим временем, и у меня действительно не было денег, чтобы купить хлеб. Итак, я сначала продал серебряные пуговицы с моего воскресного пальто, затем продал свою серебряную цепочку, затем продал свою большую трубку и, наконец, продал свою тачку. Но сейчас я собираюсь выкупить их все обратно. '
