" Dear little Swallow , " said the Prince , " you tell me of marvellous things , but more marvellous than anything is the suffering of men and of women . There is no Mystery so great as Misery . Fly over my city , little Swallow , and tell me what you see there . "
«Дорогая маленькая Ласточка, — сказал Принц, — ты рассказываешь мне о чудесных вещах, но чудеснее всего страдания мужчин и женщин. Нет более великой Тайны, чем Страдание. Лети над моим городом, маленькая Ласточка, и расскажи мне, что ты там видишь».