" Far away beyond the pine-woods , " he answered , in a low , dreamy voice , " there is a little garden . There the grass grows long and deep , there are the great white stars of the hemlock flower , there the nightingale sings all night long . All night long he sings , and the cold crystal moon looks down , and the yew-tree spreads out its giant arms over the sleepers . "
"Далеко за сосновым лесом, - ответил он тихим, мечтательным голосом, - есть маленький сад. Там трава растет длинная и густая, там большие белые звезды цветка болиголова, там соловей поет всю ночь напролет. Всю ночь напролет он поет, и холодная хрустальная луна смотрит вниз, и тисовое дерево простирает свои гигантские руки над спящими".
