Never having seen a ghost before , he naturally was terribly frightened , and , after a second hasty glance at the awful phantom , he fled back to his room , tripping up in his long winding-sheet as he sped down the corridor , and finally dropping the rusty dagger into the Minister 's jack-boots , where it was found in the morning by the butler . Once in the privacy of his own apartment , he flung himself down on a small pallet-bed , and hid his face under the clothes . After a time , however , the brave old Canterville spirit asserted itself , and he determined to go and speak to the other ghost as soon as it was daylight . Accordingly , just as the dawn was touching the hills with silver , he returned towards the spot where he had first laid eyes on the grisly phantom , feeling that , after all , two ghosts were better than one , and that , by the aid of his new friend , he might safely grapple with the twins . On reaching the spot , however , a terrible sight met his gaze . Something had evidently happened to the spectre , for the light had entirely faded from its hollow eyes , the gleaming falchion had fallen from its hand , and it was leaning up against the wall in a strained and uncomfortable attitude . He rushed forward and seized it in his arms , when , to his horror , the head slipped off and rolled on the floor , the body assumed a recumbent posture , and he found himself clasping a white dimity bed-curtain , with a sweeping-brush , a kitchen cleaver , and a hollow turnip lying at his feet !
Никогда раньше не видевший призрака, он, естественно, был ужасно напуган и, бросив второй быстрый взгляд на ужасный призрак, побежал обратно в свою комнату, спотыкаясь в своей длинной накидке, когда он мчался по коридору, и, наконец, бросил ржавый кинжал в сапоги министра, где его утром нашел дворецкий. Оказавшись в уединении своей собственной квартиры, он бросился на маленький тюфяк и спрятал лицо под одеждой. Однако через некоторое время храбрый старый кентервильский дух взял верх, и он решил пойти и поговорить с другим призраком, как только рассветет. Соответственно, как только рассвет коснулся холмов серебром, он вернулся к тому месту, где впервые увидел ужасный призрак, чувствуя, что, в конце концов, два призрака лучше, чем один, и что с помощью своего нового друга он может безопасно сразиться с близнецами. Однако, когда он добрался до места, его взгляду предстало ужасное зрелище. Очевидно, что-то случилось с призраком, потому что свет полностью исчез из его пустых глаз, сверкающий фальшион выпал из его руки, и он прислонился к стене в напряженной и неудобной позе. Он бросился вперед и схватил его на руки, когда, к его ужасу, голова соскользнула и покатилась по полу, тело приняло лежачее положение, и он обнаружил, что сжимает белую тусклую занавеску на кровати, с щеткой для подметания, кухонным ножом и полой репой, лежащей у его ног!
