The sound of approaching footsteps , however , made him hesitate in his fell purpose , so he contented himself with becoming faintly phosphorescent , and vanished with a deep churchyard groan , just as the twins had come up to him .
Звук приближающихся шагов, однако, заставил его поколебаться в своих намерениях, поэтому он удовлетворился тем, что стал слабо фосфоресцирующим, и исчез с глубоким стоном на кладбище, как раз в тот момент, когда близнецы подошли к нему.