The storm raged fiercely all that night , but nothing of particular note occurred . The next morning , however , when they came down to breakfast , they found the terrible stain of blood once again on the floor . " I do n't think it can be the fault of the Paragon Detergent , " said Washington , " for I have tried it with everything . It must be the ghost . " He accordingly rubbed out the stain a second time , but the second morning it appeared again . The third morning also it was there , though the library had been locked up at night by Mr. Otis himself , and the key carried up-stairs . The whole family were now quite interested ; Mr. Otis began to suspect that he had been too dogmatic in his denial of the existence of ghosts , Mrs. Otis expressed her intention of joining the Psychical Society , and Washington prepared a long letter to Messrs. Myers and Podmore on the subject of the Permanence of Sanguineous Stains when connected with Crime . That night all doubts about the objective existence of phantasmata were removed for ever .
Буря свирепствовала всю ту ночь, но ничего особенного не произошло. Однако на следующее утро, спустившись к завтраку, они снова обнаружили на полу ужасное пятно крови. "Я не думаю, что в этом может быть виновато моющее средство "Парагон", - сказал Вашингтон, - потому что я пробовал его со всем. Должно быть, это призрак." Соответственно, он стер пятно во второй раз, но на второе утро оно появилось снова. На третье утро она тоже была там, хотя библиотека была заперта на ночь самим мистером Отисом, а ключ отнесен наверх. Вся семья теперь была весьма заинтересована; мистер Отис начал подозревать, что он был слишком догматичен в своем отрицании существования призраков, миссис Отис выразила намерение присоединиться к Обществу экстрасенсов, а Вашингтон подготовил длинное письмо господам. Майерс и Подмор по вопросу о постоянстве Кровавых пятен, когда они связаны с преступлением. В ту ночь все сомнения в объективном существовании фантазматов были устранены навсегда.
