With a whoop of delighted excitement the line broke ; there was a convergent stampede towards that magnetic centre of attraction . Pain was a fascinating horror .
С возгласом восторга линия разорвалась; к этому магнитному центру притяжения произошла сходящаяся давка. Боль была захватывающим ужасом.