From his carefully constructed hide in the wood three hundred metres away , Darwin Bonaparte , the Feely Corporation ’ s most expert big game photographer had watched the whole proceedings . Patience and skill had been rewarded . He had spent three days sitting inside the bole of an artificial oak tree , three nights crawling on his belly through the heather , hiding microphones in gorse bushes , burying wires in the soft grey sand . Seventy - two hours of profound discomfort .
Из своего тщательно сооруженного укрытия в лесу в трехстах метрах от него Дарвин Бонапарт, самый опытный фотограф корпорации «Фили», наблюдал за всем происходящим. Терпение и мастерство были вознаграждены. Он провел три дня, сидя внутри ствола искусственного дуба, три ночи, ползая на животе по вереску, пряча микрофоны в кустах дрока, закапывая провода в мягкий серый песок. Семьдесят два часа глубокого дискомфорта.