From a safe distance and still rubbing his buttocks , " Benighted fool ! " shouted the man from The Fordian Science Monitor , " why don ’ t you take soma ? "
С безопасного расстояния, продолжая потирать ягодицы: «Черный дурак!» - крикнул человек из The Fordian Science Monitor, - почему бы тебе не принять сому?