Seeing them , the Savage made a grimace ; but he was to become reconciled to them in course of time ; for at night they twinkled gaily with geometrical constellations , or else , flood - lighted , pointed their luminous fingers ( with a gesture whose significance nobody in England but the Savage now understood ) solemnly towards the plumbless mysteries of heaven .
Увидев их, Дикарь поморщился; но со временем ему предстояло примириться с ними; ибо по ночам они весело мерцали геометрическими созвездиями или же, освещенные прожекторами, торжественно указывали своими светящимися пальцами (жестом, значение которого никто в Англии, кроме Дикаря, теперь не понимал) торжественно к безупречным тайнам небес.
