" Not to mention the right to grow old and ugly and impotent ; the right to have syphilis and cancer ; the right to have too little to eat ; the right to be lousy ; the right to live in constant apprehension of what may happen tomorrow ; the right to catch typhoid ; the right to be tortured by unspeakable pains of every kind . " There was a long silence .
«Не говоря уже о праве стареть, уродиться и становиться импотентом; о праве болеть сифилисом и раком; о праве есть слишком мало; о праве быть паршивым; о праве жить в постоянном опасении того, что может случиться завтра; право заразиться тифом, право подвергаться пыткам невыразимыми болями любого рода». Наступило долгое молчание.