Олдос Хаксли

" Well , he manifests himself as an absence ; as though he weren ’ t there at all . "

«Ну, он проявляется как отсутствие, как будто его вообще нет».