Олдос Хаксли

He pointed with a laugh to his avowed library – to the shelves of books , the rack full of reading - machine bobbins and sound - track rolls .

Он со смехом указал на свою общепризнанную библиотеку – на полки с книгами, на стойку, полную катушек для читающих машин и катушек с фонограммами.