Helmholtz rose from his pneumatic chair . " I should like a thoroughly bad climate , " he answered . " I believe one would write better if the climate were bad . If there were a lot of wind and storms , for example . . . "
Гельмгольц поднялся со своего пневматического кресла. «Мне бы хотелось совершенно плохой климат», — ответил он. «Я считаю, что можно было бы писать лучше, если бы климат был плохим. Если бы, например, было много ветра и штормов…»
