Mustapha Mond laughed . " Because we have no wish to have our throats cut , " he answered . " We believe in happiness and stability . A society of Alphas couldn ’ t fail to be unstable and miserable . Imagine a factory staffed by Alphas – that is to say by separate and unrelated individuals of good heredity and conditioned so as to be capable ( within limits ) of making a free choice and assuming responsibilities . Imagine it ! " he repeated .
Мустафа Монд рассмеялся. «Потому что мы не хотим, чтобы нам перерезали глотки», — ответил он. «Мы верим в счастье и стабильность. Общество Альф не может не быть нестабильным и несчастным. Представьте себе фабрику, на которой работают Альфы – то есть отдельные и не связанные между собой индивидуумы с хорошей наследственностью и обусловленные таким образом, чтобы быть способными (внутри пределы) свободного выбора и принятия на себя ответственности. Представьте себе это!» — повторил он.
