" But the new ones are so stupid and horrible . Those plays , where there ’ s nothing but helicopters flying about and you feel the people kissing . " He made a grimace . " Goats and monkeys ! " Only in Othello ’ s word could he find an adequate vehicle for his contempt and hatred .
«Но новые такие глупые и ужасные. Те спектакли, где ничего, кроме летающих вертолетов, и чувствуешь, как люди целуются». Он сделал гримасу. «Козы и обезьяны!» Только в слове Отелло он мог найти адекватное средство для своего презрения и ненависти.