he really gone ? With an infinity of precautions she opened the door a quarter of an inch ; peeped through the crack ; was encouraged by the view of emptiness ; opened a little further , and put her whole head out ; finally tiptoed into the room ; stood for a few seconds with strongly beating heart , listening , listening ; then darted to the front door , opened , slipped through , slammed , ran
он действительно ушел? С бесконечными предосторожностями она приоткрыла дверь на четверть дюйма; заглянул в щель; был воодушевлен видом пустоты; открылась еще немного и высунула всю голову; наконец на цыпочках вошел в комнату; стоял несколько секунд с сильно бьющимся сердцем, прислушиваясь, прислушиваясь; потом бросился к входной двери, открыл, проскользнул, хлопнул, побежал
