" Ow , you ’ re hurting me , you ’ re . . . oh ! " She was suddenly silent . Terror had made her forget the pain . Opening her eyes , she had seen his face – no , not his face , a ferocious stranger ’ s , pale , distorted , twitching with some insane , inexplicable fury . Aghast , " But what is it , John ? " she whispered . He did not answer , but only stared into her face with those mad eyes . The hands that held her wrists were trembling . He breathed deeply and irregularly .
«Ой, ты делаешь мне больно, ты... ох!» Она внезапно замолчала. Ужас заставил ее забыть боль. Открыв глаза, она увидела его лицо – нет, не его лицо, свирепое чужое лицо, бледное, искаженное, дергающееся от какой-то безумной, необъяснимой ярости. В ужасе: «Но что такое, Джон?» прошептала она. Он не ответил, а только смотрел ей в лицо своими безумными глазами. Руки, державшие ее запястья, дрожали. Он дышал глубоко и прерывисто.
