" You ’ re more like what you were at Malpais , " he said , when Bernard had told him his plaintive story . " Do you remember when we first talked together ? Outside the little house . You ’ re like what you were then . "
«Ты больше похож на того, кем был в Мальпае», — сказал он, когда Бернар рассказал ему свою жалобную историю. «Помнишь, когда мы впервые поговорили друг с другом? За пределами маленького домика. Ты такой же, каким был тогда».
