The golden T lay shining on Lenina ’ s bosom . Sportively , the Arch - Community - Songster caught hold of it , sportively he pulled , pulled . " I think , " said Lenina suddenly , breaking a long silence , " I ’ d better take a couple of grammes of soma . "
Золотая буква «Т» сияла на груди Лениной. Спортивно Архи-Сообщество-Песенщик ухватился за него, весело тянул, тянул. — Я думаю, — вдруг сказала Ленина, прервав долгое молчание, — мне лучше принять пару граммов сомы.