It was a small factory of lighting - sets for helicopters , a branch of the Electrical Equipment Corporation . They were met on the roof itself ( for that circular letter of recommendation from the Controller was magical in its effects ) by the Chief Technician and the Human Element Manager . They walked downstairs into the factory .
Это был небольшой завод светотехники для вертолетов, филиал Корпорации электрооборудования. На самой крыше их встретили (поскольку рекомендательное письмо от диспетчера имело магический эффект) главный техник и менеджер по персоналу. Они спустились на фабрику.
