Bernard meanwhile lay pensive and wide - eyed in the dark . It was long after midnight before he fell asleep . Long after midnight ; but his insomnia had not been fruitless ; he had a plan .
Бернард тем временем лежал в темноте с широко раскрытыми глазами, задумчивый. Прошло уже далеко за полночь, прежде чем он заснул. Далеко за полночь; но его бессонница не была бесплодной; у него был план.