" Yes , that ’ s just it . " The young man nodded . " If one ’ s different , one ’ s bound to be lonely . They ’ re beastly to one . Do you know , they shut me out of absolutely everything ? When the other boys were sent out to spend the night on the mountains – you know , when you have to dream which your sacred animal is – they wouldn ’ t let me go with the others ; they wouldn ’ t tell me any of the secrets . I did it by myself , though , " he added . " Didn ’ t eat anything for five days and then went out one night alone into those mountains there . " He pointed .
«Да, вот и все». Молодой человек кивнул. «Если кто-то другой, то ему обязательно будет одиноко. Придется помечтать, какое у тебя священное животное, — меня не отпустили с остальными, не открыли мне ни одной тайны. Хотя я сделал это сам», — добавил он. «Пять дней ничего не ел, а потом однажды ночью пошел один в те горы». Он указал.