One day ( John calculated later that it must have been soon after his twelfth birthday ) he came home and found a book that he had never seen before lying on the floor in the bedroom . It was a thick book and looked very old . The binding had been eaten by mice ; some of its pages were loose and crumpled . He picked it up , looked at the title - page : the book was called The Complete Works of William Shakespeare .
Однажды (Джон подсчитал позже, что это было, должно быть, вскоре после того, как ему исполнилось двенадцать лет) он пришел домой и обнаружил на полу в спальне книгу, которую никогда раньше не видел. Это была толстая книга и выглядела очень старой. Переплет съели мыши; некоторые страницы были расшатаны и мяты. Он взял ее, посмотрел на титульный лист: книга называлась «Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира».