Олдос Хаксли

Отрывок из произведения:
О дивный новый мир / Oh brave new world C1

Another was lying across her legs , so that she couldn ’ t kick . The third was hitting her with a whip . Once , twice , three times ; and each time Linda screamed . Crying , he tugged at the fringe of the woman ’ s blanket . " Please , please . " With her free hand she held him away . The whip came down again , and again Linda screamed . He caught hold of the woman ’ s enormous brown hand between his own and bit it with all his might . She cried out , wrenched her hand free , and gave him such a push that he fell down . While he was lying on the ground she hit him three times with the whip . It hurt more than anything he had ever felt – like fire . The whip whistled again , fell . But this time it was Linda who screamed .

Другой лежал у нее на ногах, так что она не могла ударить ногой. Третий бил ее кнутом. Раз, два, три раза; и каждый раз Линда кричала. Плача, он дернул женщину за край одеяла. "Пожалуйста пожалуйста." Свободной рукой она удерживала его. Кнут снова опустился, и Линда снова закричала. Он схватил огромную коричневую руку женщины между своими и изо всех сил укусил ее. Она вскрикнула, вырвала руку и толкнула его так, что он упал. Пока он лежал на земле, она трижды ударила его кнутом. Это причиняло боль больше, чем что-либо, что он когда-либо чувствовал – словно огонь. Кнут снова свистнул, упал. Но на этот раз закричала Линда.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому