But Lenina was not listening . She was watching the old man . Slowly , slowly he came down . His feet touched the ground . He turned . In their deep - sunken orbits his eyes were still extraordinarily bright . They looked at her for a long moment expressionlessly , without surprise , as though she had not been there at all . Then slowly , with bent back the old man hobbled past them and was gone .
Но Ленина не слушала. Она наблюдала за стариком. Медленно, медленно он спустился. Его ноги коснулись земли. Он повернулся. Его глаза в своих глубоко запавших орбитах все еще были необычайно яркими. Они долго смотрели на нее бесстрастно, без удивления, как будто ее вообще не было. Затем медленно, согнув спину, старик проковылял мимо них и исчез.
