Олдос Хаксли

Отрывок из произведения:
О дивный новый мир / Oh brave new world C1

" That ’ s because we don ’ t allow them to be like that . We preserve them from diseases . We keep their internal secretions artificially balanced at a youthful equilibrium . We don ’ t permit their magnesium - calcium ratio to fall below what it was at thirty . We give them transfusion of young blood .

«Это потому, что мы не позволяем им быть такими. Мы предохраняем их от болезней. Мы искусственно поддерживаем их внутреннюю секрецию на юношеском равновесии. Мы не позволяем их соотношению магния и кальция падать ниже того, что было в тридцать лет. Мы делаем им переливание молодой крови.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому