" Yes , and civilization is sterilization , " Bernard went on , concluding on a tone of irony the second hypnopædic lesson in elementary hygiene . " But these people have never heard of Our Ford , and they aren ’ t civilized . So there ’ s no point in . . . "
«Да, а цивилизация — это стерилизация», — продолжал Бернар, с иронией завершая второй гипнопедический урок элементарной гигиены. «Но эти люди никогда не слышали о Нашем Форде, и они нецивилизованы. Так что нет смысла…»
